寿禄短歌の会 廣渡清吾（３）

 
「まず、まねよ」—— 模倣は独創の母
 

　このように、文芸評論家の小林秀雄（1902－1983）が言ったそうです。そういえば、福高演劇部長で大学でも演劇を続けていた国崎正次郎君が、かれの大のファンでよく話題にしていました。小林氏がいわなくても、これは巷に膾炙した「何かにうまくなる方法」のひとつですよね。

　ということで、ぼくは、とりあえず、俵万智『サラダ記念日』風、でいこうと考えました。この歌集、「『この味がいいね』と君が言ったから7月6日はサラダ記念日」を話題作にして、1987年5月1日に初版刊行、ぼくの手元にあるのは12月5日付ですが、なんと「316版」、12月20日の新聞広告は「200万部突破！」と書いています。

　俵万智風にと考えると気が楽です（御本人には申し訳ない）。話し言葉でそのままに、「君と出会ったころ」を思い出しつつ31文字にしてみました。

 
◎俵万智風に
 

※蛇足註　「10・21」は、日本の総評が世界によびかけたベトナム反戦国際統一デイ
　　　　　「学士堂」は大学至近の喫茶店

 
◎本歌取り
 

　いきなり転じます。藤原定家は本歌取りを好み、また、推奨したそうです。和歌の歴史を継承するという考えだったとか。小倉百人一首の「来ぬ人をまつほの浦の夕なぎに焼くや藻塩の身も焦がれつつ」もその一つ。本歌取りも、ちょっとずらしていうと、「まねる」ことかもしれないと強引に解釈して、やってみます（まことに不遜）。ここで、その本歌は、素敵に格好いい、次の現代短歌二首、いずれも「霧」が利いています。

マッチ擦る　つかの間海に霧ふかし　身捨つるほどの　祖国はありや（寺山修司）

たちまちに　君の姿を霧とざし　或る楽章をわれは思ひき　（近藤芳美）

どこで本歌取りか、お察しください。正直にいうと言葉あそびに近いですね。

 
◎京都の夏に寄せて
 

　今回の終わりとして、もうちょっとB抜き（AカッコC＝えーかっこしい、これもついでに国崎君の常套句借用）にしたいと思い工夫しました。「京都の夏」に寄せて次の二首。